Poesía noruega II
EN VOZ BAJA
Palabras
solamente pequeñas
palabras pequeñas
y en voz baja
casi sin aliento
para nosotros.
Como pajitas rotas
palabras sin luz
y casi sin forma,
palabras como en árboles,
pequeñas medias-palabras
como en el sueño
para nosotros.
Entre todo lo grande
pequeñas, pequeñas palabras
que esconden
en el dorso de una mano
y junto a tu lóbulo
pequeñas palabras
completamente sin luz
como animales
y hierba.
ROLF JACOBSEN
El silencio de después (1965)