Feel Scandinavia

LA CHICA QUE VIVIÓ DOS VECES DAVID LAGERCRANTZ (Traducción Martin Lexell y Juan José Ortega) Ediciones Destino, Barcelona, 2019 La gente de la montaña Los s erphas son una etnia del Himalaya, Nepal. Muchos de ellos trabajan como guías o porteadores en expediciones de grandes alturas. La mayoría de esos serphas profesan el Nying-ma, una antigua tradición del budismo, y creen que los dioses y los espíritus pueblan las montañas. Los dioses deben ser respetados y adorados, y hay que rendirles culto mediante determinados rituales religiosos. Se piensa que los lhawa , los chamanes, tienen poderes para ayudar a un serpha que está enfermo o que ha sufrido un accidente. Pág. 197.

DÍA DE INVIERNO Miran al cielo verde de febrero los ojos estallados de los lagos desde la fría faz de la tierra. De los viajes de los vientos inquietos a lo ancho de la bóveda celeste nadie tuvo noticias. Impregnada de escarcha incolora se congela la calma sobre el pecho de los blancos desiertos. Bajo las conchas huecas del silencio suenan con tono grave los latidos del corazón del hielo. Sobre sus flacas piernas atraviesan los hombres el helero con los montes al hombro. STEFÁN HÖRÐUR GRÍMSSON De «Svartálfadans» (1951) Traducción de José Antonio Fernández Romero. Ediciones de la Torre, Madrid, 1999.

 HEADHUNTERS (Dirigida por Morten Tyldum –Noruega, 2011) “Primera Regla: asegúrate de que lo sabes todo acerca de aquéllos a quienes visitas. Segunda: nunca te quedes más de diez minutos. Cada minuto que pasa aumenta la posibilidad de que vuelvan a casa inesperadamente. Tercera: no dejes rastros de ADN. Cuarta: no pierdas tiempo en conseguir una copia cara. Aunque la falsificación sea barata, se tarda semanas en descubrirla. Quinta. Tarde o temprano ocurrirá una de estas dos cosas: o encontrarás una obra tan valiosa que se acabarán todas tus preocupaciones o… te pillarán”.  Con esta impactante declaración se inicia el metraje de “Headhunters”, la adaptación de la novela homónima del escritor noruego Jo Nesbø, galardonada por el Norwegian Book Club Prize como la mejor novela del año. Una trama pulida y astuta, que atrapa desde el primer momento a lectores y espectadores (a pesar de omitir y variar algunos detalles en el guión con respecto a la novela).  Recurriendo de nu...

ENCONTRASTE UN ALMA EDITH SÖDERGRAN  Nórdica Libros, Madrid, 2017.  Buscabas una flor y encontraste un fruto. Buscabas una fuente y encontraste un mar. Buscabas una mujer y encontraste un alma — estás decepcionado. * * * Vi un árbol más grande que todos los demás y repleto de piñas inalcanzables; vi una iglesia grande y con las puertas abiertas de la que todos salían fuertes y pálidos y listos para morir; vi a una mujer que sonriente y maquillada jugaba su suerte a los dados y vi que perdía. En torno a aquello se dibujaba un círculo que nadie traspasa.

Miguel Gómez Losada  dice que no se considera artista, que él es pintor, que la otra “etiqueta” deben ponerla los demás. Pues la pondremos. Para él la pintura es una especie de danza con las manos, donde el pincel va dejando su huella, y esa huella, es la que habla de uno mismo. Dice que su pintura es su guía, su estrella polar. Y que no sabe lo que es la inspiración, al menos no entendida como un rayo divino. El mundo le roza y él necesita pintar, simplemente. Dice también, que la pintura no le debe nada a la palabra, que no se cuenta, ni se explica, ni se referencia… Pero yo sé que por esta vez, va a perdonarme que traiga palabras y versos a nuestro viaje. Sabe que la pintura no es un arte de masas, sino que habla bajito, que siempre ha sido así y así debe seguir, para que sólo la escuchemos los amantes de la voz baja. Por eso, este año presentó ESCANDINAVIA, una muestra llena de eternidad y de atemporalidad, de quietud y de silencio… El paso del tiempo co...

Hoy hace mucho frío. El aliento de los anuncios de los cines pincha como agujas de hielo. Las sombras de los cables eléctricos quieren cortarme el cuello. El aire se ha encogido tiritando detrás de la esquina más próxima. HENRY PARLAND (Helsinki)